VTT'den SRT'ye dönüştürücü
VTT dosyaları, Web Video Metin Parçaları biçiminde (WebVTT) kaydedilmiş metin dosyaları olabilir. Bir video hakkında altyazılar ve altyazılar, açıklamalar, bölümler ve meta veriler gibi ek bilgiler içerir. VTT dosyaları video verisi içermez.
YouTube ve Vimeo'nun yanı sıra VideoLAN VLC Media Player gibi medya oynatıcılar da dahil olmak üzere birçok çevrimiçi video barındırma sitesi, kullanıcıların videolarına VTT dosyalarıyla resim yazısı ve altyazı eklemesine olanak tanır. WebVTT formatı ayrıca şunları sağlar:
Metin halinde video açıklamaları
- Ses veya video içeriğine ilişkin ek meta veriler
Yaygın olarak desteklenen, altyazı dosyası formatı olan WebVTT (.vtt)'dir. Altyazıları ve zamanlama bilgilerini sıralı bir sırada saklayan kullanıcı dostu bir dosya biçimidir. Bu biçim, İnternet'teki altyazıların çoğu tarafından kullanılır.
SubRip (.srt), altyazı dosya formatı geniş ölçüde desteklenmektedir. Altyazıları ve zamanlama bilgilerini sıralı bir düzende saklayan kullanıcı dostu bir dosya formatıdır. Bir SubRip dosyası, altyazı içeren bir dosya içerebilir. Altyazı metni ve zamanlama bilgilerini içerir. Altyazıları birden fazla medya oynatıcıda göstermek için SRT dosyalarını kullanabilirsiniz.
VTT altyazı dosyalarınızı hızlı ve kolay bir şekilde SRT'ye dönüştürün. .vtt dosyanızı yükledikten sonra SRT olarak kaydediniz. Altyazı aracımızla ses veya videodan altyazı dosyaları da oluşturabilirsiniz. Ardından, bunları VTT ve SRT dosyaları olarak indirin. Altyazıların Windows Media Player'da veya diğer video oynatıcılarda görünmesini sağlamak için videonuza sabit olarak kodlanmaları (veya yazılmaları) gerekir.
VTT'den SRT'ye aracını nasıl kullanıyorsunuz?
1. Altyazı dosyanızı çevrimiçi yükleyin.
Kütüphane klasörlerinizden VTT dosyanızı seçmek için 'Altyazı dosyası seç'i tıklayın. VEED Altyazı Sayfası açılır.
2. Otomatik dönüştürme
Dosyanız yüklendikten sonra Seçenekler'i seçin. Açılır menüden SRT'yi seçin. VEED, VTT dosyanızı otomatik olarak SRT'ye dönüştürecektir.
3. Konuşma metnini indirin
SRT dosyasını indirmek için açılır menünün altındaki İndir düğmesini tıklayın. SRT dosyası otomatik olarak bilgisayarınıza indirilecek ve kaydedilecektir.
Metin biçimlendirme bir VTT dosyasıyla yapılabilir. Bu, metnin konumunu ve diğer oluşturma seçeneklerini değiştirebileceğiniz anlamına gelir. Temel fark budur.